El euskera no necesita permiso para existir

A raíz de un artículo publicado por Javier Elzo, Catedrático emérito de Sociología.Universidad de Deustu, bajo una apariencia conciliadora, acaban deslizando una vieja idea de fondo: que el euskera debe justificarse constantemente ante el castellano, modularse para no incomodar, rebajar su centralidad para resultar aceptable. Y no. Ahí está el error.

Defender el euskera no es atacar el castellano. Pero tampoco consiste en diluir el sentido de las pocas grandes expresiones colectivas que existen precisamente para prestigiar, visibilizar y empujar una lengua minorizada. La Korrika no nace para representar el equilibrio sociológico entre dos idiomas. Nace para defender al que históricamente ha estado en inferioridad. Nace para sostener al euskera, no para pedir perdón por hacerlo.

Ese es el punto esencial que algunos siguen sin querer entender. El castellano no necesita Korrika. No necesita movilizaciones multitudinarias para sobrevivir. No necesita campañas de dignificación. No necesita espacios protegidos porque ya ocupa, de forma natural y estructural, una posición dominante en la administración, en los medios, en el mercado, en la calle y en buena parte de la vida pública. El euskera sí.

Por eso resulta profundamente equivocado plantear que el castellano “debe tener su espacio” dentro de la Korrika. Ya lo tiene fuera, y lo tiene de sobra. Precisamente porque el castellano lo ocupa casi todo, el euskera necesita momentos, símbolos y dinámicas donde deje de ser subordinado, donde no aparezca como un invitado secundario en su propia casa. Eso es la Korrika: un acto de afirmación lingüística, cultural y nacional. Movimiento aglutinador, incluyente y lejos de cualquier atisbo partidista y/o manipulador de quienes se apoderan de banderas que otros olvidan por dejación u omisión Y no hay nada excluyente en ello.

Lo verdaderamente peligroso para el euskera no es que se le defienda con intensidad. Lo peligroso es esa pedagogía blanda que siempre le exige un plus de justificación, de prudencia y de renuncia. Esa lógica según la cual toda afirmación del euskera debe venir acompañada de una inmediata compensación al castellano. Como si una lengua minorizada no pudiera tener, ni siquiera por unos días, un protagonismo pleno sin que alguien reclame redistribuir el foco.

El euskera no está en retroceso o en dificultad por exceso de autoestima, sino por siglos de marginación, por inercias sociales muy poderosas y por una convivencia profundamente desigual. Quien de verdad quiera proteger el euskera debe empezar por reconocer esta asimetría. No se puede hablar de “convivencia” entre lenguas como si ambas partiesen del mismo punto. No es cierto. Una goza de hegemonía; la otra sigue necesitando compromiso, transmisión y políticas valientes.

Además, conviene decirlo con claridad: el euskera no es una reliquia simpática del pasado, ni un adorno identitario para ocasiones especiales. Es una lengua completa, moderna, viva, capaz de expresar el mundo entero. Es memoria, sí, pero también futuro. Es herencia, pero sobre todo es voluntad colectiva de continuidad. Por eso no basta con admirarlo; hay que usarlo, defenderlo y convertirlo en eje de país.

Por ello creo que la mejor Korrika es la que hacemos miles de euzkaltzailes acudiendo a un euskaltegi, hablando, conversando, y haciendo del euskera el día a día de nuestra forma de comunicarnos.

Compartamos estos compromisos

Udaberriko Erronkak:

1.     Taberna edo katefegian euskaraz eskatu, agurtu eta eskerrak eman

2.     Dendan galdera bat egin euskaraz, prezioa edo produktu bat dagoen

3.     Persona batekin elkarrizketa labur bat izan euskaraz, auzoko batekin lankide batekin edo ezagun batekin

4.     Telefono dei labur bat egin euskaraz, hitzordua eskatu edo informazioa galdetu

5.     Supermerkatuan edo merkatuan: galdetu produktu baten informazioa edo ordainketa euskaraz egin.

6.     Jarreibideak euskaraz galdetu kalean edo garraioan: Kale bat edo geltoki bat

7.     Liburutegian, udaletxean, osasun zentroan euskaraz egin: zalantxak ergitu, hitzordua eskatu

8.     Ezagun euskaldun bat gonbidatu kafe bat hartzera eta elkarrizketa luze bat izan

9.     Whatsapp elkarrizketa bat izan euskaraz

10.  Podcast bat entzun euskaraz

11.  Badok.eus webgunenan ezagutzen ez duzun musika talde bat entzun

12.  Primeran.eus plataforma telesail bat, film bat, film labur bat …… ikusi

El euskera necesita hablantes, transmisión familiar, ambición institucional, prestigio social y convicción colectiva.